童謡・唱歌など なつかしい日本の歌

著作権のない童謡・唱歌などをお聞きいただけます。

故郷の空

故郷の空

 ♫ ゆうぞらはれて あきかぜふき ♪

f:id:ori-iro:20191016113732j:plain

 

  

  故郷の空         作詞: 大和田 建樹
               作曲: スコットランド民謡

1 ゆうぞらはれて あきかぜふき  : 夕空晴れて 秋風吹き
  つきかげおちて すずむしなく  : 月影落ちて 鈴虫鳴く
  おもえばとおし こきょうのそら : 思えば遠し 故郷の空
  ああわがちちはは いかにおわす : ああ我が父母 いかにおわす

2 すみゆくみずに あきはぎたれ  : 澄みゆく水に 秋萩垂れ
  たまなすつゆは すすきにみつ  : 玉なす露は すすきに満つ
  おもえばにたり こきょうののべ : 思えば似たり 故郷の野辺
  ああわがはらから たれとあそぶ : ああわが兄弟 たれと遊ぶ

 

※ はらから ⇒ 同じ母から生まれた兄弟姉妹のことです。

  (同じ国民・祖国を同じくする者同士、といった意味もあります)


f:id:ori-iro:20191016114534j:plain

 
この歌はスコットランド民謡が元になっていますが、スコットランド特有のリズムを
日本語に合うように修正されているそうです。
また「麦畑」として、違う歌詞でも親しまれています。
 


 

 

 

楽天ネットスーパー

楽天デリバリー